Договоры
Уважаемые коллеги,
Для того чтобы начать (или возобновить) сотрудничество с Coral Travel, Вам необходимо заключить с нами договор сотрудничества посредством сервиса электронного документооборота podpis.by.
Для этого нужно:
- Скачать договор, внести все запрашиваемые данные кроме номера договора;
- Скачать и заполнить учётную карточку партнёра;
- Скачать и заполнить анкету (все пункты обязательны к заполнению);
- Заполненный договор в формате Word (единый файл, без подписей и печатей), анкету по персональным данным, а также учетную карточку направить на электронный адрес doc@coral.by.
Далее посредством сервиса podpis.by договор будет направлен для подписания в Ваш адрес.
Документация и полезные ссылки:
- С 16.09.2025 действует обновленная обязательная форма договора оказания туристических услуг с Туристом* (Заказчиком) (Скачать).
ВАЖНО! В форму договора оказания туристических услуг внесены изменения. Договор приведен в соответствие с требованиями законодательства о защите персональных данных. В связи с этим из раздела «Заказчик» удалены поля для внесения паспортных данных, так как данные сведения являются избыточными.
- С 22.05 доступна функция автоматической выгрузки договора в Личном кабинете. Подробнее.
- Учетная карточка партнера (Скачать) – необходимо направить в формате Word на эл. адрес doc@coral.by.
ВАЖНО! Согласно ст. 22 Закона «О туризме» стоимость туристических услуг, порядок их оплаты, программа туристического путешествия, а также сведения о заказчике и туристах являются существенными условиями договоров оказания туристических услуг.
При изменение вышеперечисленных сведений и условий необходимо в обязательном порядке заключить дополнительное соглашение по нижеуказанным формам:
Дополнительное соглашение на изменение порядка оплаты
Дополнительное соглашение на изменения программы
Дополнительное соглашение на изменение сведений
Дополнительное соглашение на изменение стоимости
Дополнительное соглашение на изменение стоимости и сведений
Часто задаваемые вопросы по договорам оказания туристических услуг
Скан всех страниц Договора оказания туристических услуг необходимо направить в отдел бухгалтерии на электронный адрес buh1@coral.by только при условии оплаты напрямую Туристом (Заказчиком) на счет Туроператора.
По вопросам заключения договора:
Тел.: +375 (17) 336 77 55
E-mail: doc@coral.by
*В ранее опубликованных за 2023 год формах договора оказания туристических услуг, которые турагентства обязаны использовать при заключении договора с заказчиком (туристами), указывался номер ООО «Корал Тревел» в реестре субъектов туристической деятельности.
Реестр субъектов туристической деятельности ведется и заполняется Министерством спорта и туризма Республики Беларусь. С 2024 года реестр субъектов туристической деятельности не содержит номеров.
В связи с чем упоминание о реестровом номера (в том числе Вашего туристического агентства) в договоре оказания туристических услуг является ныне неактуальным.
С 01.01.2024 при заключении договоров оказания туристических услуг необходимо использовать форму договора, не содержащую упоминаний о реестровом номере.